Το απόλυτο κοντράστ: Πως αντιμετώπισαν το θρίαμβο της Άρσεναλ επί της Ρεάλ, τα αγγλικά και τα ισπανικά μέσα

Η τεράστια νίκη της Άρσεναλ με 3-0 επί της Ρεάλ Μαδρίτης, στην πρώτη μεταξύ τους αναμέτρηση για τα προημιτελικά του Champions League, ήταν το πρώτο θέμα σε Αγγλία και Ισπανία.
Ο αγγλικός τύπος, αποθέωσε τους «κανονιέρηδες» και ιδιαίτερα τον Ντέκλαν Ράις, ο οποίος ήταν ο απόλυτος πρωταγωνιστικής του παιχνιδιού με δύο γκολ από ισάριθμες εκτελέσεις φάουλ.
Η «Sun» και η «Telegraph», έκαναν λογοπαίγνιο, γράφοντας «Κάντο όπως ο Ντέκλαν», εμπνευσμένοι από την ταινία του Ντέιβιντ Μπέκαμ. Η «Mirror», κινήθηκε σε παρόμοια λογική, έχοντας ως τίτλο: «Rice, Rice, baby», «παίζοντας», με το επίθετο του ποδοσφαιριστή.
Η «Daily Express», στο πρωτοσέλιδο της έβαλε τίτλο: «Double Decker», κάνοντας μια μίξη του ονόματος του Ράις, με τα διώροφα λεωφορεία του Λονδίνου.
Στην αντίπερα όχθη, τα πρωτοσέλιδα των ισπανικών εφημερίδων, στάθηκαν στη βαριά ήττα της Ρεάλ, με ορισμένα ωστόσο, να στέκονται στην πιθανότητα να ανατρέψουν οι «μερένγκες» το σκορ στη ρεβάνς.
Η «As» κυκλοφόρησε με τίτλο: «Υποχρεωμένη για ένα ακόμα θαύμα», ενώ η «Marca» έγραψε: «Διασυρμός, αλλά τίποτα δεν είναι απίθανο στη Μαδρίτη». Χωρίς καμία αναφορά σε πιθανότητα ανατροπής, η Καταλανική «Mundo Deportivo», ήταν λιτή, γράφοντας: «Διασυρμός».